La dichiarazione CE di conformità è il documento con cui il fabbricante, o il suo mandatario, dichiara che una macchina rispetta tutte le disposizioni della Direttiva 2006/42/CE (allegato II, parte 1, sezione A) e delle altre normative applicabili, ad esempio compatibilità elettromagnetica o bassa tensione. Accompagna la macchina insieme alla marcatura CE e alle istruzioni in italiano. Il datore di lavoro deve conservarla perché dimostra il rispetto dell’art. 70 del D.Lgs. 81/2008, che richiede attrezzature conformi alle direttive di prodotto.
Conformità e incorporazione a confronto
| Dichiarazione di conformità | Dichiarazione di incorporazione | |
|---|---|---|
| Prodotto | Macchina completa | Quasi-macchina: insieme che da solo non può svolgere un’applicazione definita |
| Marcatura CE | Sì | No |
| Cosa dichiara | Conformità a tutti i requisiti essenziali applicabili | Quali requisiti essenziali sono rispettati e che la quasi-macchina non può essere messa in servizio finché la macchina finale non è dichiarata conforme |
| Documenti di accompagnamento | Istruzioni per l’uso | Istruzioni di assemblaggio |
Chi assembla una quasi-macchina in una macchina finale (ad esempio un robot in una cella) diventa fabbricante della macchina finale e deve redigere la valutazione dei rischi, il fascicolo tecnico e la dichiarazione di conformità.
Contenuto della dichiarazione CE
- Ragione sociale e indirizzo del fabbricante e della persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico.
- Descrizione e identificazione della macchina: denominazione, funzione, modello, tipo, numero di serie.
- Direttive e norme armonizzate applicate e, se previsto, organismo notificato coinvolto.
- Luogo e data, identità e firma della persona autorizzata.
Dal 20 gennaio 2027
Con il Regolamento (UE) 2023/1230 il documento prende il nome di dichiarazione UE di conformità (allegato V). Il regolamento consente inoltre di fornire le istruzioni in formato digitale, alle condizioni che stabilisce, e mantiene la dichiarazione di incorporazione per le quasi-macchine, con contenuti aggiornati. Per le macchine immesse sul mercato prima di quella data resta valida la dichiarazione redatta secondo la Direttiva 2006/42/CE.
Chi è coinvolto
- Fabbricante o mandatario: redige e firma la dichiarazione e conserva il fascicolo tecnico per dieci anni dalla data di fabbricazione dell’ultimo esemplare.
- Importatore e distributore: verificano che la macchina sia accompagnata da marcatura, dichiarazione e istruzioni prima di metterla a disposizione.
- Datore di lavoro utilizzatore: mette a disposizione solo attrezzature conformi (art. 70), le installa e mantiene secondo le istruzioni (art. 71) e conserva la documentazione.
- Chi vende, noleggia o concede in uso attrezzature usate costruite prima delle direttive di prodotto: deve attestarne la conformità ai requisiti dell’allegato V del D.Lgs. 81/2008 (art. 72).
Esempi pratici
- Panificio che acquista un’impastatrice nuova: prima del collaudo verifica che la targa riporti marcatura CE e dati del fabbricante, che il modello e il numero di serie coincidano con la dichiarazione e che istruzioni e dichiarazione siano in italiano.
- Officina che compra un tornio usato degli anni ’80: non esiste dichiarazione CE; il venditore deve attestare la conformità all’allegato V e l’officina valuta l’adeguatezza di ripari e comandi prima dell’uso.
- Azienda che integra un robot in una linea: il robot arriva con dichiarazione di incorporazione; chi realizza la cella diventa fabbricante dell’insieme e deve emettere la dichiarazione di conformità della macchina completa.
Differenze con documenti simili
- Marcatura CE: è il segno sulla macchina; la dichiarazione è il documento firmato che la giustifica. Servono entrambi.
- Certificato di esame CE del tipo: rilasciato da un organismo notificato per alcune macchine dell’allegato IV; non sostituisce la dichiarazione del fabbricante.
- Dichiarazione di conformità degli impianti: è quella dell’installatore di impianti elettrici, gas o termici prevista dal D.M. 37/2008, con regole del tutto diverse.
Se modifichi una macchina già in uso, valuta se la modifica è sostanziale leggendo la voce sulla modifica di una macchina; per gli acquisti di seconda mano vedi lo scenario sull’attrezzatura usata e, per gli obblighi di manutenzione, la pagina FAQ sulle attrezzature di lavoro.
Errori frequenti
- Accettare come dichiarazione di conformità un semplice certificato commerciale o di prova.
- Mettere in servizio una quasi-macchina con la sola dichiarazione di incorporazione.
- Non conservare la dichiarazione di macchine usate acquistate da terzi.
Domande frequentiFAQ
La dichiarazione di conformità può essere solo in inglese?
Ho perso la dichiarazione CE di una macchina: cosa faccio?
Una macchina con marcatura CE è sicura per definizione?
Voci correlate del glossario
Approfondisci l’argomento
Fonti normative
Approfondimenti
Vuoi sapere quali obblighi si applicano alla tua attività?
Ti aiutiamo a verificare gli obblighi applicabili e a impostare i documenti necessari.