Sicurezza Impianti Sciistici e Rifugi Alpini: la Guida Definitiva 2026

1. Quadro normativo: D.Lgs. 81/08, L. 363/2003, DPR 393/2013 e normative regionali

La sicurezza sul lavoro negli impianti sciistici e nei rifugi alpini e\` governata da un quadro normativo articolato su piu\` livelli. Il pilastro fondamentale e\` il D.Lgs. 9 aprile 2008 n. 81, il Testo Unico sulla salute e sicurezza sul lavoro, che si applica integralmente a tutti i lavoratori dipendenti del settore (operatori degli impianti, cantonieri di pista, manutentori, personale dei rifugi, addetti alle emergenze). I titoli di maggiore rilevanza per il settore sono: Titolo I (organizzazione della prevenzione), Titolo II (luoghi di lavoro), Titolo IV Capo II (lavori in quota), Titolo V (segnaletica), Titolo VI (movimentazione manuale dei carichi), Titolo VIII (agenti fisici, tra cui il microclima).

A questa base si sovrappone la L. 24 dicembre 2003 n. 363(norme in materia di sicurezza nella pratica degli sport invernali da discesa e da fondo), che disciplina la gestione delle piste da sci, la segnaletica, i dispositivi di sicurezza laterali (reti, materassi), le norme di comportamento degli sciatori e gli obblighi dei gestori di impianti e piste riguardo alla sicurezza del pubblico. Sebbene orientata alla protezione degli utenti, la L. 363/2003 incide anche sull'organizzazione del lavoro del personale di pista. Il DPR 23 luglio 2013 n. 393definisce in dettaglio le caratteristiche della segnaletica sulle piste da sci, con riflessi sulle competenze e sull'attivita\` dei cantonieri di pista responsabili dell'installazione e del mantenimento dei segnali.

Gli impianti a fune sono disciplinati dal D.Lgs. 8 luglio 2003 n. 210, che recepisce la Direttiva europea 2000/9/CE sugli impianti a fune adibiti al trasporto di persone, e dai relativi decreti ministeriali tecnici che ne regolano la costruzione, il collaudo, la manutenzione e l'esercizio. Le norme tecniche UNI EN relative alle funi, alle stazioni e ai veicoli completano il quadro. A livello regionale, tutte le regioni alpine (Valle d'Aosta, Piemonte, Lombardia, Trentino, Alto Adige, Veneto, Friuli Venezia Giulia) dispongono di proprie leggi sugli impianti sciistici e sulla gestione delle piste, che integrano la disciplina nazionale con requisiti tecnici e amministrativi specifici del territorio.

Il rischio di sovrapposizione e lacune normative e\` significativo per le imprese che operano in questo settore: una corretta gestione richiede la conoscenza integrata di tutti i livelli normativi applicabili, adattata al comprensorio specifico e alla tipologia degli impianti gestiti.

2. DVR specifico per impianti di risalita e rifugi alpini

Il Documento di Valutazione dei Rischiper un comprensorio sciistico o per un rifugio alpino ha caratteristiche strutturali che lo distinguono dai DVR di altri settori. L'art. 28 D.Lgs. 81/08 richiede la valutazione di tutti i rischi per la salute e sicurezza, compresi quelli derivanti dalle specificita\` ambientali (clima, quota, terreno, rischi naturali) che nel settore montagna assumono rilevanza primaria.

Le sezioni obbligatorie del DVR per impianti sciistici e rifugi alpini comprendono:

• Anagrafica del comprensorio: descrizione degli impianti (tipologia, lunghezza, dislivello, portata oraria), delle piste, dei rifugi, dei depositi mezzi, degli edifici di servizio; organigramma del personale per mansione e sede di lavoro.
• Rischio caduta e scivolamento: valutazione per ciascuna area e mansione (cantonieri di pista, operatori stazioni, manutentori, personale rifugi) con identificazione dei punti critici (pendii ghiacciati, scalette di accesso alle stazioni, passerelle sulle funi).
• Stress termico da freddo: valutazione con metodo ISO 11079 IREQ per le mansioni esposte a condizioni climatiche invernali estreme, con determinazione del requisito di isolamento termico dell'abbigliamento.
• Lavori in quota: piano specifico ex Titolo IV D.Lgs. 81/08 per tutte le attivita\` di manutenzione effettuate a piu\` di 2 metri di altezza su impianti, piloni, stazioni di rinvio e di trazione.
• Rischio valanghe e rischi naturali: mappatura delle aree a rischio, procedure di allerta, misure di esclusione, dotazione ARVA/pala/sonda.
• Macchine battipista e mezzi operativi: valutazione del rischio meccanico, verifica di conformita\` alla Direttiva Macchine, procedure operative di sicurezza.
• Rischi nei rifugi alpini: impianti GPL, attrezzature di cucina, rischio biologico, movimentazione delle forniture in quota.

Il DVR deve essere redatto con la collaborazione dell'RSPP, del medico competente e del RLS, e deve essere integrato dal Piano di Emergenza Alpino. Per i comprensori con piu\` gestori (impianti di risalita gestiti da un soggetto, piste da un altro, rifugi da affittuari diversi) e\` obbligatorio il coordinamento ex art. 26 D.Lgs. 81/08 con elaborazione del Documento Unico di Valutazione dei Rischi da Interferenze (DUVRI).

3. Rischio caduta e scivolamento per gli operatori di pista

Il rischio di caduta e scivolamento e\` il rischio infortunistico piu\` frequente per il personale che opera sulle piste da sci e nelle stazioni degli impianti di risalita. Le superfici innevate e ghiacciate, i dislivelli repentini, i gradini di accesso alle stazioni di partenza e di arrivo delle seggiovie, le passerelle metalliche ricoperte di ghiaccio, i piloni degli impianti costituiscono tutti fattori di pericolo che richiedono misure di prevenzione specifiche.

Le misure di prevenzione collettiva da privilegiare sono: installazione di manti antiscivolo (grigliati, gomma striata, reti metalliche) sulle superfici di transito in quota e nelle stazioni; corrimani e parapetti conformi alla norma EN 13374 nelle aree di accesso alle stazioni; illuminazione adeguata delle aree di lavoro notturno (preparazione piste con battipista nelle ore notturne). Il personale che opera su pendii nevosi o ghiacciati deve indossare calzature con suola antiscivolo specifica per neve e ghiaccio (EN ISO 20345, classe SRA o SRC su ghiaccio). I ramponi da lavoro omologati come DPI categoria III EN 12568 sono necessari per i manutentori che intervengono su superfici di ghiaccio compatto.

La valutazione del rischio deve distinguere le aree e le mansioni: il cantoniere di pista che effettua controlli mattutini a piedi su pista e\` esposto a un rischio diverso dal manutentore che sale su un pilone della seggiovia; l'operatore di stazione che assiste l'imbarco degli sciatori ha una esposizione ancora differente. Per ciascuna mansione il DVR deve indicare il livello di rischio residuo, le misure in atto e i DPI assegnati. Il registro degli infortuni e i near miss vanno analizzati periodicamente per identificare le aree e le circostanze piu\` critiche e aggiornare le misure di prevenzione.

4. Stress termico da freddo: ISO 11079 IREQ e lavoro all'aperto in condizioni invernali estreme

Il lavoro all'aperto durante l'inverno alpino espone il personale a temperature che possono scendere stabilmente sotto i -15 C/-20 C in quota, con effetti amplificati dal vento (wind chill factor) e dall'umidita\`. Il microclima freddo e\` disciplinato dal Titolo VIII D.Lgs. 81/08 (agenti fisici) e la norma tecnica di riferimento per la valutazione quantitativa e\` la ISO 11079:2007, che introduce il metodo IREQ (Insulation REQuirement — requisito di isolamento termico dell'abbigliamento).

Il metodo IREQ calcola il fabbisogno di isolamento termico dell'abbigliamento (espresso in clo, dove 1 clo corrisponde a circa 0,155 m²K/W) necessario per mantenere il bilancio termico del lavoratore in condizioni di neutralita\` termica (IREQneutral) o di minimo discomfort accettabile (IREQmin). I parametri di input sono: temperatura dell'aria (T<sub>a</sub>), velocita\` del vento (v_a), umidita\` relativa, irraggiamento solare medio, e metabolismo energetico del lavoratore in funzione dell'attivita\` svolta (seduto/in piedi/camminando/lavoro fisico pesante).

Le patologie da freddo da prevenire sono: l'ipotermia(temperatura corporea centrale inferiore a 35 C, con effetti progressivi dalla letargia al coma e all'arresto cardiaco), il congelamento (danno tissutale locale alle estremita\` — dita, orecchie, naso — per esposizione prolungata a temperature molto basse) e il piede da trincea (danno da freddo umido non congelante). Il DVR deve stabilire:

• Le soglie di temperatura e condizioni meteo al di sotto/sopra delle quali scattano misure particolari (pause riscaldate obbligatorie, riduzione dei turni di esposizione, sospensione temporanea di alcune attivita\`).
• La frequenza e la durata delle pause in ambiente riscaldato in funzione della temperatura esterna e del livello di attivita\` (tabelle ACGIH per il lavoro al freddo).
• I requisiti minimi di abbigliamento termico (clo) per ciascuna mansione e fascia di temperatura, verificati rispetto al metodo IREQ.
• La sorveglianza sanitaria con valutazione della suscettibilita\` individuale (fenomeno di Raynaud, patologie cardiovascolari, diabete, uso di farmaci vasocostrittori).

Gli ambienti di pausa devono essere conformi ai requisiti minimi del D.Lgs. 81/08 Allegato IV per i locali di riposo (temperatura minima 18 C, sedute, possibilita\` di riscaldare alimenti e bevande). I battipista chiusi con cabina riscaldata non eliminano il rischio termico durante le soste tecniche fuori dalla cabina in condizioni di lavoro notturno o di guasto.

5. Lavori in quota su impianti di risalita: seggiovie, cabinovie, skilift (Titolo IV Capo II)

Il Titolo IV Capo II del D.Lgs. 81/08disciplina l'uso di attrezzature per lavori in quota, definendo come tali tutti i lavori eseguiti ad altezza superiore a 2 metri rispetto a un piano stabile. Per gli impianti di risalita, questa definizione si applica a numerose attivita\` di manutenzione ordinaria e straordinaria: ispezione e sostituzione delle funi portanti e traenti, manutenzione delle carrucole e dei freni su linea, intervento sui piloni (montanti), manutenzione delle stazioni di trazione e di rinvio, sostituzione dei veicoli (sedie, cabine), taratura dei sistemi di sicurezza in linea.

La gerarchia delle misure di protezione prevista dal Titolo IV privilegia i sistemi di protezione collettiva (ponteggi, piattaforme di lavoro elevabili PLE, cestelli su autocarro) rispetto ai sistemi individuali di arresto caduta (imbracature, cordini, dispositivi anticaduta su fune). Nella realta\` degli impianti di risalita in quota, spesso su terreno montano inaccessibile ai mezzi, i sistemi collettivi non sono praticabili e si ricorre necessariamente ai sistemi individuali, che devono essere:

• Certificati e conformi alle norme EN: imbracatura per il corpo intera EN 361, dispositivo anticaduta su fune retrattile EN 360 o dispositivo anticaduta su fune guidata EN 353-2, cordino con dissipatore di energia EN 355, moschettoni EN 362, ancoraggi EN 795.
• Selezionati da un tecnico competente: la scelta del sistema anticaduta dipende dalle caratteristiche del punto di ancoraggio, dalla geometria del lavoro, dalla distanza dal piano sottostante (fattore di caduta) e dalle caratteristiche del lavoratore.
• Verificati periodicamente: le imbracature e i dispositivi anticaduta devono essere ispezionati prima di ogni uso e verificati formalmente da una persona competente con cadenza periodica (annuale o secondo indicazioni del fabbricante).
• Oggetto di formazione specifica: i lavoratori che usano DPI di terza categoria (anticaduta) devono ricevere formazione teorica e pratica documentata sull'uso corretto, sull'indossamento, sui punti di ancoraggio e sulle procedure di salvataggio in caso di lavoratore sospeso nel vuoto.

Il piano di lavoro per ogni intervento di manutenzione in quota deve essere redatto prima dell'inizio delle operazioni, con indicazione dei rischi specifici, delle misure di prevenzione, delle attrezzature utilizzate e dei DPI assegnati. I lavori in quota in condizioni di vento forte (superiore a 10 m/s per i lavori su piloni e funi) devono essere sospesi. Un sistema di comunicazione radio tra il lavoratore in quota e la squadra a terra e\` misura organizzativa fondamentale.

6. Rischio meccanico delle macchine battipista (Direttiva Macchine 2006/42/CE)

Le macchine battipista (denominate commercialmente PistenBully, Ratrak, Pistenbully, o genericamente gatti delle nevi) sono macchine operatrici su neve di grande potenza e massa, utilizzate per la preparazione e il mantenimento delle piste da sci. La loro operativita\` prevalentemente notturna, su terreni in forte pendenza, in condizioni di visibilita\` ridotta e di temperature estreme, comporta un profilo di rischio meccanico significativo.

Le macchine battipista immesse sul mercato nell'Unione Europea devono essere conformi alla Direttiva Macchine 2006/42/CE(recepita in Italia con D.Lgs. 17/2010) e portare la marcatura CE. Il libretto di uso e manutenzione in lingua italiana, il fascicolo tecnico e la dichiarazione di conformita\` CE devono essere conservati dall'azienda. I principali rischi meccanici da valutare nel DVR sono:

Gli operatori dei battipista devono possedere la patente di guida di categoria B (o superiore per alcuni mezzi), aver ricevuto formazione specifica sull'uso sicuro del mezzo (art. 73 D.Lgs. 81/08) con addestramento pratico documentato, e devono essere sottoposti a sorveglianza sanitaria per il rischio vibrazioni e per la guida notturna in condizioni di freddo estremo. Il libretto di manutenzione del mezzo deve essere aggiornato e conservato.

7. Valanghe e rischi naturali: pianificazione emergenza, allerta meteo e Protezione Civile

Il rischio valanghe rappresenta uno dei pericoli piu\` gravi per i lavoratori che operano in ambiente montano invernale. A differenza di altri rischi, le valanghe sono fenomeni naturali la cui completa eliminazione non e\` possibile; l'obiettivo della prevenzione e\` la riduzione dell'esposizione al rischio residuo attraverso la conoscenza del terreno, il monitoraggio delle condizioni del manto nevoso e una pianificazione delle emergenze efficace.

L'art. 28 D.Lgs. 81/08 obbliga il datore di lavoro a valutare tutti i rischi per la salute e sicurezza, compresi quelli naturali. Per il rischio valanghe il DVR deve contenere:

• Cartografia del rischio: utilizzo del catasto valanghe regionale (AINEVA o equivalente regionale), con identificazione delle aree a rischio nel comprensorio (aree di distacco, percorsi di scorrimento, zone di deposito) e delle strutture potenzialmente esposte (stazioni degli impianti, edifici di servizio, rifugi).
• Sistema di monitoraggio e allerta: obbligo di consultazione quotidiana del bollettino valanghe AINEVA/regionale prima dell'inizio delle operazioni; definizione delle soglie di grado di pericolo (scala EAWS 1-5) alle quali corrispondono misure operative specifiche; procedure di contatto con i Centri Funzionali Regionali della Protezione Civile per le allerte meteo.
• Misure operative per ciascun grado di pericolo: a grado 1-2 (debole/limitato) operativita\` normale con precauzioni standard; a grado 3 (marcato) valutazione caso per caso delle aree piu\` esposte con possibile esclusione temporanea; a grado 4-5 (forte/molto forte) sospensione delle attivita\` nelle aree a rischio e in alcuni casi chiusura del comprensorio.
• Dotazione ARVA/pala/sonda: tutti i lavoratori che operano in aree potenzialmente esposte a valanghe devono essere dotati di ARVA (Apparecchio di Ricerca Vittime in Valanga) in modalita\` trasmissione, pala da neve e sonda; devono essere formati al loro corretto utilizzo.
• Procedure di distacco preventivo: nei comprensori dotati di sistemi di artificazione (mine, Gazex, Wyssen), le procedure di distacco preventivo devono avvenire con il comprensorio chiuso al pubblico e i lavoratori nelle zone di sicurezza; le aree interessate devono essere presidiate.

Il coordinamento con il Soccorso Alpino CNSASterritorialmente competente e\` fondamentale per la risposta alle emergenze da valanga. Il piano di emergenza deve prevedere esercitazioni periodiche congiunte con il CNSAS e, dove disponibile, con l'elisoccorso regionale.

8. Rischi nei rifugi alpini: GPL, cucina, biologico, MMC forniture in quota

I rifugi alpini presentano un profilo di rischio specifico che li distingue dagli altri luoghi di lavoro del comprensorio. L'isolamento geografico, la difficolta\` di accesso dei soccorsi, le caratteristiche costruttive spesso storiche e la pluralita\` di rischi concentrati in uno spazio ristretto richiedono una valutazione accurata e misure di prevenzione adattate al contesto.

I principali rischi nei rifugi alpini sono:

• Impianti a gas GPL: la quasi totalita\` dei rifugi non allacciati alla rete del gas utilizza GPL (propano o miscele propano/butano) in bombole o in serbatoi fissi. Il GPL e\` piu\` pesante dell'aria e tende ad accumularsi in basso in caso di perdita, con rischio di esplosione e incendio. Il gestore deve: far verificare periodicamente l'impianto da un tecnico abilitato; dotare i locali di rilevatori di gas GPL con allarme acustico; formare il personale sulle procedure in caso di perdita (aerazione immediata, no interruttori elettrici, evacuazione, chiamata dei soccorsi); conservare le schede di manutenzione dell'impianto.
• Attrezzature da cucina: le cucine dei rifugi alpini sono spesso dotate di attrezzature industriali (friggitrici, forni combinati, salamandre, affettatrici) in spazi ristretti. I rischi principali sono le ustioni, i tagli, il contatto con superfici surriscaldate e la proiezione di oli bollenti. Il personale di cucina deve ricevere formazione specifica sull'uso sicuro delle attrezzature e deve indossare DPI appropriati (guanti da calore EN 407, grembiule, calzature antiscivolo).
• Rischio biologico: i rifugi che ospitano alpinisti e sciatori hanno aree di riposo collettivo (camerate, cucette) con potenziale esposizione del personale a agenti biologici trasmissibili per via aerea o per contatto. Il personale che effettua le pulizie deve essere dotato di DPI adeguati (guanti, mascherina) e deve seguire procedure di sanificazione efficaci.
• Movimentazione manuale delle forniture in quota (MMC): nei rifugi non raggiungibili da strade carrozzabili le forniture (alimenti, bottiglie, bombole GPL, biancheria) vengono trasportate con elicottero (con carichi sospesi che richiedono operazioni a terra pericolose), con seggiovie o con trasporto a spalla/con muli su mulattiera. La movimentazione manuale delle forniture al momento dello scarico e\` una fonte significativa di rischio per il rachide; va valutata con il metodo NIOSH o con le check-list ergonomiche INAIL per la movimentazione dei carichi (Titolo VI D.Lgs. 81/08).
• Impianti elettrici e generatori: molti rifugi sono alimentati da generatori diesel o da sistemi fotovoltaici con batterie. I gruppi elettrogeni devono essere installati in locali ventilati separati dall'abitativo (rischio monossido di carbonio), con scarico dei gas all'esterno.

9. DPI invernali e alpinistici: abbigliamento termico, imbracature, elmetti, radio

I DPI devono essere selezionati in base alla valutazione del rischio specifica per la mansione e le condizioni ambientali del comprensorio. La radio ricetrasmittente non e\` classificata come DPI ai sensi del Reg. UE 2016/425, ma e\` una misura organizzativa di sicurezza fondamentale per tutti i lavoratori che operano in zone remote o fuori dalla portata visiva della centrale operativa. Il datore di lavoro deve assicurare che le radio siano sempre operative, cariche e che esistano canali di emergenza predefiniti. Tutti i DPI devono essere consegnati con verbale firmato, accompagnati da istruzioni d'uso, mantenuti efficienti e sostituiti quando necessario.

10. Formazione specialistica: AINEVA per il rischio valanghe e corso primo soccorso alpino

Anche per gli impianti sciistici e i rifugi alpini la classificazione di rischio ai fini della formazione ex Accordo Stato-Regioni 21 dicembre 2011 e\` alta. Il personale deve ricevere 4 ore di formazione generale e 12 ore di formazione specifica sui rischi del settore, per un totale di 16 ore, con aggiornamento di 6 ore ogni 5 anni. I preposti ricevono un modulo aggiuntivo da 8 ore; i dirigenti da 16 ore.

Al di la\` degli obblighi base del D.Lgs. 81/08, il settore degli impianti sciistici richiede formazione specialistica che va oltre il percorso standard:

• Formazione AINEVA: l'Associazione Interregionale Neve e Valanghe (AINEVA) eroga corsi strutturati sul rischio valanghe, la valutazione del manto nevoso e l'uso degli ARVA. Il corso AINEVA di primo livello (circa 8-16 ore, anche erogato da istruttori AINEVA accreditati) e\` considerato la formazione minima per il personale che opera in aree a rischio valanghivo. Il corso AINEVA di secondo livelloforma figure piu\` avanzate per la valutazione del rischio e la gestione dell'emergenza valanghe.
• Formazione uso DPI anticaduta (lavori in quota): il Titolo IV D.Lgs. 81/08 e la norma EN 363 richiedono che i lavoratori che utilizzano sistemi di protezione contro la caduta dall'alto ricevano formazione teorica e pratica specifica, inclusa la procedura di autosalvataggio e il soccorso del lavoratore sospeso nel vuoto.
• Primo soccorso alpino: il D.M. 388/2003 disciplina la formazione degli addetti al primo soccorso aziendale (gruppo A per il settore: 16 ore iniziali + 6 ore aggiornamento triennale). Per il personale dei comprensori sciistici e\` raccomandato un modulo integrativo specifico per le emergenze in ambiente alpino: ipotermia, congelamento, trauma da caduta su neve e ghiaccio, tecnica di ricerca ARVA e disseppellimento da valanga.
• Formazione per operatori battipista: l'art. 73 D.Lgs. 81/08 richiede formazione specifica per l'uso di attrezzature di lavoro. Per le macchine battipista e\` necessario un addestramento pratico documentato sull'uso sicuro del mezzo, comprese le manovre di emergenza in caso di rischio di ribaltamento o perdita di controllo su pendio.
• Formazione antincendio: ai sensi del D.M. 02/09/2021, il livello di formazione antincendio dipende dal livello di rischio della struttura. I rifugi alpini con cucina e impianti GPL, le stazioni degli impianti e i locali di deposito dei mezzi sono generalmente classificati a rischio medio o alto, richiedendo rispettivamente 8 o 16 ore di formazione per gli addetti antincendio.

Tutta la formazione deve essere documentata con registro presenze, attestati individuali, valutazione dell'apprendimento e conservata nel fascicolo personale del lavoratore. La formazione specialistica (AINEVA, anticaduta) deve essere erogata da enti e istruttori accreditati con documentazione del profilo del formatore.

11. Piano di emergenza alpino: elisoccorso e Soccorso Alpino CNSAS

Il piano di emergenza previsto dall'art. 43 D.Lgs. 81/08 per un comprensorio sciistico deve essere integrato con un piano di emergenza alpinoche tenga conto delle specificita\` dell'ambiente montano: difficolta\` di accesso dei soccorsi, tempi di intervento potenzialmente lunghi, condizioni climatiche avverse che rallentano le operazioni, pluralita\` di scenari di emergenza specifici.

Il piano di emergenza alpino deve articolarsi in:

• Mappa degli scenari di emergenza: per ciascuna area del comprensorio (piste, linee di risalita, rifugi, depositi) identificare gli scenari piu\` probabili (infortunio su pista, guasto impianto con persone bloccate, seppellimento da valanga, incendio, malore del lavoratore in zona remota, ipotermia) e le procedure operative specifiche.
• Recapiti e catena di allerta: numero unico di emergenza 112, numero diretto elisoccorso regionale, numero CNSAS (800 011 8111 o il numero regionale), recapiti interni (capo pista, direttore dell'impianto, medico di riferimento), numeri della Protezione Civile regionale per le allerte meteo.
• Procedure per l'attivazione dell'elisoccorso: identificazione preventiva delle zone di atterraggio sicure per l'elicottero nei diversi settori del comprensorio (coordinate GPS, riferimenti visivi, dimensioni minime, pendenza massima); procedura di segnalazione visiva (fumogeni, pannelli arancioni, lenzuola colorate); protocollo di comunicazione con il pilota per l'avvicinamento in sicurezza.
• Ruoli e responsabilita\` in emergenza: designazione degli addetti al primo soccorso per ciascun turno e settore; catena di comando interna per la gestione dell'emergenza; designazione del referente per i rapporti con il CNSAS e con l'elisoccorso.
• Attrezzature di emergenza: kit di primo soccorso alpino (barella spinale, collare cervicale, coperte termiche, ossigeno portatile, defibrillatore DAE se disponibile), sonde e pale per la ricerca in valanga, materiali di segnalazione, radio di riserva con pile cariche.
• Coordinamento con il Soccorso Alpino CNSAS: il Corpo Nazionale Soccorso Alpino e Speleologico (CNSAS) e\` il soggetto istituzionale di riferimento per il soccorso in montagna. Il gestore del comprensorio deve stabilire con il CNSAS territorialmente competente un protocollo operativo che definisca le modalita\` di attivazione, i ruoli dei lavoratori del comprensorio nelle operazioni di soccorso (es. pisteur secouriste come prima risposta) e le esercitazioni congiunte periodiche.
• Esercitazioni periodiche: il piano deve prevedere almeno un'esercitazione annuale che simuli uno scenario di emergenza realistico (es. seppellimento da valanga o infortunio grave su pista remota), con partecipazione del CNSAS e verifica del funzionamento delle comunicazioni e delle attrezzature.

13. Fonti normative